Diwan Athlab à l’occasion de l’Aïd

Chers auditeurs, que la paix soit avec vous et bienvenue. Merci de vous joindre à moi, Saad AlMatrafi, pour un nouvel épisode de « Diwan Athlab during Eid ».

Aujourd’hui, nous avons avec nous M. Thamer Abdul Karim, un résident d’AlUla, ici pour nous parler de ses souvenirs de l’Aïd et de ceux des habitants d’AlUla.

Bienvenue Thamer.

Bonjour mon frère, Saad.

Eid Mubarak.

Eid Mubarak à vous aussi.

L’Aïd cette année est différent de tous les autres.

Oui, il l’est. L’Aïd à AlUla est spécial et a nous touche tous particulièrement.

Oui

Il y a une affection transmise à travers les générations de nos pères et grands-pères, très présente aujourd’hui comme elle l’a toujours été.

C’est très agréable. Thamer, pouvez-vous partager avec nous certaines des traditions de l’Aïd dont vous vous souvenez ?

Le premier jour de l’Aïd, les aînés célébraient le fait que Dieu Tout-Puissant les avait bénis et honorés en jeûnant le mois de Ramadan. Ils allaient aux prières de l’Aïd et célébraient la fin du jeûne en jouant à des jeux traditionnels comme Al-Zeer.

Oui

On jouait pendant 7 jours d’affilée.

Pendant la journée ou la nuit ?

L’après-midi, ils sortaient jouer au jeu Al-Zeer.

Alors Thamer, que se passait-il généralement après les prières de l’Aïd ?

Après les prières de l’Aïd, autrefois, les célébrations s’étalaient sur 3 jours.

Oui

Le premier jour s’appelle Al Barr où les familles passaient la journée chez elles. Puis, les deuxième et troisième jours, les habitants de la ville voyageaient et rendaient visite à leurs proches.

Y a-t-il des plats spéciaux pour l’Aïd ?

Oui, les Sambos certainement. Les Sambos sont beaucoup consommés pendant l’Aïd, préparés un peu différemment à AlUla que dans d’autres régions.

Le Sambos est-il différent du Sambusa ?

Le Sambusa est le même mais les habitants d’AlUla ajoutaient des épices et des saveurs légèrement différentes de celles du Sambusa trouvé dans d’autres régions.

Oui, c’est leur coutume du matin ?

Oui, le matin.

Thamer, quel a été le cadeau d’Aïd le plus généreux que vous ayez reçu enfant ?

Pas plus de 50 Riyals à l’époque. Pas plus que ça.

Donc, c’est le plus grand cadeau d’Aïd que vous ayez jamais reçu ?

Oui

Et comment l’avez-vous dépensé ?

Ces choses-là se dépensent sans même que vous vous en rendiez compte [rires].

D’accord

L’Aïd garde encore son identité à AlUla, même aujourd’hui.

Oui

Jusqu’à ce jour, nous sortons encore, achetons des cadeaux, rendons visite à notre famille et aux personnes âgées à AlUla.

Merci. C’était Thamer Abdul Karim avec nous aujourd’hui d’AlUla.

Merci et joyeux Aïd.

De rien, joyeux Aïd à vous."